Michna 11 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 11 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

אַבְטַלְיוֹן אוֹמֵר: חֲכָמִים, הִזָּהֲרוּ בְּדִבְרֵיכֶם, שֶׁמָּא תָחוֹבוּ חוֹבַת גָּלוּת וְתִגְלוּ לִמְקוֹם מַיִם הָרָעִים, וְיִשְׁתּוּ הַתַּלְמִידִים הַבָּאִים אַחֲרֵיכֶם וְיָמוּתוּ, וְנִמְצָא שֵׁם שָׁמַיִם מִתְחַלֵּל:

Chapitre 1 / Michna 11 : Pirkei Avot en phonétique

Avtalyon omer. Chachamim, hizzaharu bedivreichem, shemma tachovu chovat galut vetiglu limkom mayim hara'im, veyishtu hattalmidim habba'im achareichem veyamutu, venimtza shem shamayim mitchallel.

Chapitre 1 / Michna 11 - Pirkei Avot traduit en français

Avtalyone disait : « Sages, prenez garde à vos paroles, de peur d’être condamnés à l’exil et expatriés dans un lieu aux eaux insalubres. Les disciples qui vous suivent en boiraient et périraient, et le nom de Dieu se trouverait ainsi profané. »

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Pour la protection de Moshe Ben Abraham Pinhas ve Rosa
  • Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
  • Pour la guérison de Jessica esther bat myriam
  • Pour la guérison de Eli ben Zlata
Ajouter le nom d'un proche

343 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms