Michna 10 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 10 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

שְׁמַעְיָה וְאַבְטַלְיוֹן קִבְּלוּ מֵהֶם. שְׁמַעְיָה אוֹמֵר: אֱהוֹב אֶת הַמְּלָאכָה, וּשְׂנָא אֶת הָרַבָּנוּת, וְאַל תִּתְוַדַּע לָרָשׁוּת:

Chapitre 1 / Michna 10 : Pirkei Avot en phonétique

Shema'yah ve'avtalyon kibbelu mehem. Shema'yah omer. Ehov et hammelachah, usena et harabbanut, ve'al titvadda larashut.

Chapitre 1 / Michna 10 - Pirkei Avot traduit en français

Chéma’ya et Avtalyone furent leurs élèves. Chéma’ya dit : « Aime l’ouvrage, aie les dignités en horreur (littéralement : déteste le rabbinat) et ne cherche pas à te familiariser avec les grands. »

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
  • Pour la guérison de Yona Chimon ben Laura Rahel
  • Pour la guérison de הבחור ברוך יעקב צבי הירש בן חנה יוטל לרפואה שלמה במהרה בשח"י
  • Pour la guérison de Shimshon Mikhael Yossef André ben Karren Déborah Stéphanie Caroline
Ajouter le nom d'un proche

343 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms