Michna 10 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

Shema'yah ve'avtalyon kibbelu mehem. Shema'yah omer. Ehov et hammelachah, usena et harabbanut, ve'al titvadda larashut.

Chéma’ya et Avtalyone furent leurs élèves. Chéma’ya dit : « Aime l’ouvrage, aie les dignités en horreur (littéralement : déteste le rabbinat) et ne cherche pas à te familiariser avec les grands. »