Michna 13 - Chapitre 4 - Pirkei Avot

Rabbi yehudah omer. Hevei zahir betalmud, sheshigegat talmud olah zadon. Rabbi shim'on omer. Sheloshah chetarim hem, keter torah vecheter kehunnah vecheter malchut, vecheter shem tov oleh al gabbeihen.

Rabbi Yéhouda disait : « Sois scrupuleux dans l’enseignement car une erreur par inadvertance équivaut [dans ce domaine] à une faute préméditée. » Rabbi Chim’one dit : « Il y a trois couronnes : la couronne de la Torah, la couronne de la prêtrise et la couronne de la royauté. Mais la couronne du bon renom les supplante. »