Rabbi nechuneya ben hakkaneh omer. Kol hammekabbel alav ol torah , ma'avirin mimmennu ol malchut ve'ol derech eretz. Vechol happorek mimmennu ol torah, notenin alav ol malchut ve'ol derech eretz.
Chapitre 3 / Michna 5 - Pirkei Avot traduit en français
Rabbi Né’hounya ben Hakanah dit : « Celui qui accepte sur lui le joug de la Torah se verra dégagé du joug des instances dirigeantes et des impératifs de la subsistance. Mais celui qui se décharge du joug de la Torah sera soumis aux caprices du pouvoir et aux impératifs de la subsistance. »