Michna 3 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

Youtube
Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 3 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

אַנְטִיגְנוֹס אִישׁ סוֹכוֹ קִבֵּל מִשִּׁמְעוֹן הַצַּדִּיק. הוּא הָיָה אוֹמֵר: אַל תִּהְיוּ כַעֲבָדִים הַמְשַׁמְּשִׁין אֶת הָרַב עַל מְנָת לְקַבֵּל פְּרָס, אֶלָּא הֱווּ כַעֲבָדִים הַמְשַׁמְּשִׁין אֶת הָרַב שֶׁלֹּא עַל מְנָת לְקַבֵּל פְּרָס, וִיהִי מוֹרָא שָׁמַיִם עֲלֵיכֶם:

Chapitre 1 / Michna 3 : Pirkei Avot en phonétique

Antigenos ish socho kibbel mishim'on hatzaddik. Hu hayah omer. Al tihyu cha'avadim hamshammeshin et harav al menat lekabbel peras, ella hevu cha'avadim hamshammeshin et harav shello al menat lekabbel peras, vihi mora shamayim aleichem.

Chapitre 1 / Michna 3 - Pirkei Avot traduit en français

Antignos homme de Sokho fut le disciple (littéralement : reçut) de Chim’one hatsadik. Il avait l’habitude de dire : « Ne soyez pas comme des serviteurs qui servent leur maître afin de recevoir une gratification. Mais soyez comme des serviteurs qui servent leur maître sans rechercher de gratification. Et que la crainte du Ciel soit sur vous. »

Michna 3 - Chapitre 1 : Youtube

Michna 3 - Chapitre 1

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Pour la guérison de Eli ben Zlata
  • Pour la guérison de Yona Chimon ben Laura Rahel
  • Pour la guérison de Jessica esther bat myriam
  • La réussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
Ajouter le nom d'un proche

343 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms