Tehilim OnlineMichna 12 - Chapitre 5 - Pirkei Avot
Michna 12 - Chapitre 5 - Pirkei Avot
אַרְבַּע מִדּוֹת בַּתַּלְמִידִים. מַהֵר לִשְׁמוֹעַ וּמַהֵר לְאַבֵּד, יָצָא שְׂכָרוֹ בְהֶפְסֵדוֹ. קָשֶׁה לִשְׁמוֹעַ וְקָשֶׁה לְאַבֵּד, יָצָא הֶפְסֵדוֹ בִשְׂכָרוֹ. מַהֵר לִשְׁמוֹעַ וְקָשֶׁה לְאַבֵּד, חָכָם. קָשֶׁה לִשְׁמוֹעַ וּמַהֵר לְאַבֵּד, זֶה חֵלֶק רָע:
Chapitre 5 / Michna 12 : Pirkei Avot en phonétique
Arba middot battalmidim. Maher lishmoa umaher le'abbed, yatza secharo vehefsedo. Kasheh lishmoa vekasheh le'abbed, yatza hefsedo vischaro. Maher lishmoa vekasheh le'abbed, chacham. Kasheh lishmoa umaher le'abbed, zeh chelek ra.
Chapitre 5 / Michna 12 - Pirkei Avot traduit en français
Il existe quatre genres d’élève. Celui qui conçoit facilement mais désapprend rapidement perd le bénéfice de son atout à cause de son point faible. Celui qui conçoit difficilement mais oublie rarement compense son point faible par son atout. Celui qui conçoit vite et oublie rarement est savant. Celui qui conçoit difficilement et désapprend rapidement a reçu un mauvais lot.
Votre lecture est dite aussi pour eux
- Pour la guérison de Shimshon Mikhael Yossef André ben Karren Déborah Stéphanie Caroline
- La réussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
- Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
- Pour la guérison de Rochel bas Maryasha, Esther Frieda bat Liba Rachel, Chana bat Sophie, Liran Shlomo Ben Chana
337 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms