Tehilim OnlineMichna 13 - Chapitre 5 - Pirkei Avot
Michna 13 - Chapitre 5 - Pirkei Avot
אַרְבַּע מִדּוֹת בְּנוֹתְנֵי צְדְקָה: הָרוֹצֶה שֶׁיִּתֵּן וְלֹא יִתְּנוּ אֲחֵרִים, עֵינוֹ רָעָה בְּשֶׁל אֲחֵרִים. יִתְּנוּ אֲחֵרִים וְהוּא לֹא יִתֵּן, עֵינוֹ רָעָה בְשֶׁלּוֹ. יִתֵּן וְיִתְּנוּ אֲחֵרִים, חָסִיד. לֹא יִתֵּן וְלֹא יִתְּנוּ אֲחֵרִים, רָשָׁע:
Chapitre 5 / Michna 13 : Pirkei Avot en phonétique
Arba middot benotenei tzedekah. Harotzeh sheyitten velo yittenu acherim, eino ra'ah beshel acherim. Yittenu acherim vehu lo yitten, eino ra'ah veshello. Yitten veyittenu acherim, chasid. Lo yitten velo yittenu acherim, rasha.
Chapitre 5 / Michna 13 - Pirkei Avot traduit en français
Il existe quatre sortes d’attitudes face à la tsédaka. Celui qui donne, mais ne veut pas que les autres donnent, est un envieux. Celui qui veut que les autres donnent, mais ne donne pas lui-même, est mesquin. Celui qui donne et pousse les autres à donner est un homme pieux. Celui qui ne donne pas et ne veut pas non plus que les autres donnent est un impie.
Votre lecture est dite aussi pour eux
- Pour la guérison de Yosef Ben Sarah
- Pour la guérison de Rochel bas Maryasha, Esther Frieda bat Liba Rachel, Chana bat Sophie, Liran Shlomo Ben Chana
- La réussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
- Pour la protection de Dov ben Sarah
349 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms