Tehilim OnlineMichna 1 - Chapitre 5 - Pirkei Avot
Michna 1 - Chapitre 5 - Pirkei Avot
בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת נִבְרָא הָעוֹלָם. וּמַה תַּלְמוּד לוֹמַר, וַהֲלֹא בְמַאֲמָר אֶחָד יָכוֹל לְהִבָּרְאוֹת, אֶלָּא לְהִפָּרַע מִן הָרְשָׁעִים שֶׁמְּאַבְּדִין אֶת הָעוֹלָם שֶׁנִּבְרָא בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת, וְלִתֵּן שָׂכָר טוֹב לַצַּדִּיקִים שֶׁמְּקַיְּמִין אֶת הָעוֹלָם שֶׁנִּבְרָא בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת:
Chapitre 5 / Michna 1 : Pirkei Avot en phonétique
Ba'asarah ma'amarot nivra ha'olam. Umah talmud lomar, vahalo vema'amar echad yachol lehibbare'ot, ella lehippara min haresha'im shemme'abbedin et ha'olam shennivra ba'asarah ma'amarot, velitten sachar tov latzaddikim shemmekayemin et ha'olam shennivra ba'asarah ma'amarot.
Chapitre 5 / Michna 1 - Pirkei Avot traduit en français
Le monde fut créé par dix paroles. Que cela vient-il nous enseigner ? N’aurait-il pu être créé par une seule parole ? C’est pour sanctionner les impies qui détruisent le monde créé par dix paroles, et pour donner une récompense de taille aux justes qui maintiennent le monde créé par dix paroles.
Votre lecture est dite aussi pour eux
- Pour la guérison de Shimshon Mikhael Yossef André ben Karren Déborah Stéphanie Caroline
- Pour la guérison de Yona Chimon ben Laura Rahel
- Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
- Pour la protection de Moshe Ben Abraham Pinhas ve Rosa
337 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms