Michna 4 - Chapitre 4 - Pirkei Avot

Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 4 - Chapitre 4 - Pirkei Avot

רַבִּי לְוִיטָס אִישׁ יַבְנֶה אוֹמֵר: מְאֹד מְאֹד הֱוֵי שְׁפַל רוּחַ, שֶׁתִּקְוַת אֱנוֹשׁ רִמָּה. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָא אוֹמֵר: כָּל הַמְחַלֵּל שֵׁם שָׁמַיִם בַּסֵּתֶר, נִפְרָעִין מִמֶּנּוּ בַגָּלוּי. אֶחָד שׁוֹגֵג וְאֶחָד מֵזִיד בְּחִלּוּל הַשֵּׁם:

Chapitre 4 / Michna 4 : Pirkei Avot en phonétique

Rabbi levitas ish yavneh omer. Me'od me'od hevei shefal ruach, shettikvat enosh rimmah. Rabbi yochanan ben beroka omer. Kol hamchallel shem shamayim basseter, nifra'in mimmennu vaggalui. Echad shogeg ve'echad mezid bechillul hashem.

Chapitre 4 / Michna 4 - Pirkei Avot traduit en français

Rabbi Lévitas de Yavné dit : « Sois extrêmement humble, car l’homme est destiné à devenir vermine. » Rabbi Yo’hanane ben Béroka dit : « Tout celui qui profane le nom divin en cachette sera sanctionné au grand jour, qu’il ait profané le Nom divin par inadvertance ou volontairement. »

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
  • Pour la guérison de Elie Ben Zlata
  • Pour la guérison de Tinok ben Tamar
  • La réussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
Ajouter le nom d'un proche

350 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms