Tehilim OnlineMichna 8 - Chapitre 1 - Pirkei Avot
Michna 8 - Chapitre 1 - Pirkei Avot
יְהוּדָה בֶן טַבַּאי וְשִׁמְעוֹן בֶּן שָׁטַח קִבְּלוּ מֵהֶם. יְהוּדָה בֶּן טַבַּאי אוֹמֵר, אַל תַּעַשׂ עַצְמְךָ כְּעוֹרְכֵי הַדַּיָּנִין. וּכְשֶׁיִּהְיוּ בַּעֲלֵי דִינִין עוֹמְדִים לְפָנֶיךָ, יִהְיוּ בְעֵינֶיךָ כִּרְשָׁעִים. וּכְשֶׁנִּפְטָרִים מִלְּפָנֶיךָ, יִהְיוּ בְעֵינֶךָ כְּזַכָּאִין, כְּשֶׁקִּבְּלוּ עֲלֵיהֶם אֶת הַדִּין:
Chapitre 1 / Michna 8 : Pirkei Avot en phonétique
Yehudah ven tabba veshim'on ben shatach kibbelu mehem. Yehudah ben tabba omer, al ta'as atzmecha ke'orechei haddayanin. Uchesheyihyu ba'alei dinin omedim lefaneicha, yihyu ve'eineicha kirsha'im. Ucheshenniftarim millefaneicha, yihyu ve'einecha kezakka'in, keshekkibbelu aleihem et haddin.
Chapitre 1 / Michna 8 - Pirkei Avot traduit en français
Yéhouda ben Tabbaï et Chim’one ben Chata’h furent leurs élèves. Yéhouda ben Tabbaï disait : « N’adopte pas la posture d’un juge. Et tant que les plaideurs se tiennent devant toi, regarde-les comme impies. Mais lorsqu’ils te quittent, regarde-les comme innocents, dès lors qu’ils auront accepté la sentence. »
Michna 8 - Chapitre 1 : Youtube
Votre lecture est dite aussi pour eux
- Pour la guérison de Yosef Ben Sarah
- Pour la guérison de Eli ben Zlata
- Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
- Pour la guérison de Jessica bat Hava
343 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms