Tehilim 61 - Chapitre 61 - Psaume 61

Lamnatsêach al neguinat ledavid
Shim’á Elohim rinati, hac’shiva tefilati
Mictse haárets elêcha ecra baatof libi, betsur iarum mimêni tanchêni
Ki hayíta mach’se li, migdal oz mipenê oiev
Agúra veahalchá olamim, echesse vesséter kenafêcha sêla
Ki ata Elohim shamáta lindarai, natáta ierushat yir’ê shemêcha
Iamim al iemê mélech tossif, shenotav kemo dor vador
Ieshev olam lifnê Elohim, chéssed veemét man yintseruhu
Ken azamera shimchá laad, leshalemi nedarai iom iom

1 Au chef des chantres. Sur les instruments à cordes. De David.
2 Ecoute, ô Dieu, ma supplication, sois attentif à ma prière.
3 De l'extrémité du pays je crie vers toi, alors que mon cœur tombe en défaillance: puisses-tu me mener sur un rocher qui domine de haut!
4 Car tu es pour moi un refuge, une tour fortifiée protégeant contre l'ennemi.
5 Je voudrais séjourner à jamais sous ta tente, me mettre à couvert à l'abri de tes ailes. Sélah!
6 Certes toi, ô Dieu, tu accueilles favorablement mes vœux; tu m'accordes les biens réservés à ceux qui vénèrent ton nom.
7 Daigne ajouter de nouveaux jours aux jours du Roi! que ses années se prolongent d'âge en âge!
8 Qu'il trône éternellement devant Dieu, que la grâce et la bienveillance le protègent!
9 De la sorte, je célébrerai ton nom à jamais, afin de m'acquitter de mes vœux jour par jour.

Pour celui qui a peur de rester à la maison

David poursuit sa reconnaissance à D. de l'avoir soutenu dans ses difficultés à conquérir le pays pour lui donner un territoire viable. D. A été pour David un refuge, Mahssé, repris après par Maguen, le fameux bouclier de David). Il promet au Très-Haut de payer sa dette par des louanges journalières (Yom-Yom)