Tehilim 101 - Chapitre 101 - Psaume 101

Ledavid mizmor, chéssed umishpat ashíra, lechá Adonai azamêra
Askíla bedérech tamim matai tavo elai, et’halech betom levavi bekérev beti
Lo ashit lenégued enai devar beliial, asso setim sanêti, lo yidbac bi
Levav ikesh iassur mimêni, rá lo eda
Melashni vasséter reêhu, oto atsmit, guevá enáyim ur’chav levav oto lo uchal
Enai beneemnê érets lashévet imadi, holech bedérech tamim hu iesharetêni
Lo ieshev bekérev beti osse remiiá, dover shecarim lo yicon lenégued enai
Labecarim atsmit col rish’ê árets, lehach’rit meir Adonai col pôale áven

1 De David. Psaume. Je veux chanter la bonté et la justice: à toi, Eternel, j’adresse mon cantique.
2 Je veux m’appliquer à reconnaître le droit chemin (quand viendras-tu à moi?) suivre la droiture de mon cœur dans l’enceinte de ma maison.
3 Je ne tolérerai, sous mes yeux, rien d’indigne, je déteste les agissements des pervers: rien de commun entre eux et moi!
4 Tout cœur astucieux doit rester loin de moi; le mal, je ne veux pas le connaître.
5 Quiconque, dans l’ombre, calomnie son prochain, je l’anéantirai. Des yeux hautains et un cœur enflé d’orgueil, je ne puis les supporter.
6 J’ai les regards tournés vers les hommes loyaux du pays, pour les faire demeurer avec moi; celui qui suit le droit chemin, je l’attacherai à mon service.
7 Mais personne ne séjournera dans ma maison, qui agit avec fourberie; celui qui débite des mensonges ne subsistera pas devant mes yeux.
8 Chaque matin, j’extirperai tous les impies du pays, afin de faire disparaître de la cité divine tous les artisans d’iniquité.

Contre un mauvais esprit

Le Roi David retrouve sa verve pour poursuivre ses louanges à D. pour l'avoir aidé dans deux domaines essentiels: la bienfaisance et l'équité, deux mondes apparemment incompatibles. En effet la bonté et la solidarité réclament de l'indulgence et de l'amnistie alors que la justice rigoureuse ne peut être possible que si le juge est impartial donc sévère à la limite, insensible. David saura rendre la justice dans cet esprit de probité indiscutable en gardant dans sa mémoire son humanité légendaire. Les méchants le craindront parce qu'il sera intransigeant à leur égard (v.8) et les pieux pourront se frayer un chemin tranquille grâce à sa magnanimité (v.6).