Michna 14 - Chapitre 2 - Pirkei Avot

Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 14 - Chapitre 2 - Pirkei Avot

רַבִּי אֶלְעָזָר (בֶּן עֲרָךְ) אוֹמֵר, הֱוֵי שָׁקוּד לִלְמוֹד תּוֹרָה, וְדַע מַה שֶּׁתָּשִׁיב לָאַפִּיקוֹרוֹס. וְדַע לִפְנֵי מִי אַתָּה עָמֵל. וְנֶאֱמָן הוּא בַּעַל מְלַאכְתְּךָ שֶׁיְּשַׁלֶּם לָךְ שְׂכַר פְּעֻלָּתָךְ:

Chapitre 2 / Michna 14 : Pirkei Avot en phonétique

Rabbi el'azar (ben arach) omer, hevei shakud lilmod torah, veda mah shettashiv la'appikoros. Veda lifnei mi attah amel. Vene'eman hu ba'al melachtecha sheyeshallem lach sechar pe'ullatach.

Chapitre 2 / Michna 14 - Pirkei Avot traduit en français

Rabbi El’azar disait : « Sois assidu dans ton étude de la Torah, et sache que répondre à l’hérétique. Réalise pour qui tu travailles et, loyal, le maître d’œuvre te rétribuera pour ton ouvrage. »

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Pour la guérison de Yona Chimon ben Laura Rahel
  • Pour la guérison de Tzvi Hersh Ben Malka
  • Pour la guérison de Tinok ben Tamar
  • Pour la guérison de Devorah bat Rivka
Ajouter le nom d'un proche

355 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms