Michna 5 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

Youtube
Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 5 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

יוֹסֵי בֶּן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם אוֹמֵר: יְהִי בֵיתְךָ פָּתוּחַ לִרְוָחָה, וְיִהְיוּ עֲנִיִּים בְּנֵי בֵיתֶךָ, וְאַל תַּרְבֶּה שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה. בְּאִשְׁתּוֹ אָמְרוּ, קַל וָחֹמֶר בְּאֵשֶׁת חֲבֵרוֹ. מִכָּאן אָמְרוּ חֲכָמִים, כָּל זְמַן שֶׁאָדָם מַרְבֶּה שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה, גּוֹרֵם רָעָה לְעַצְמוֹ, וּבוֹטֵל מִדִּבְרֵי תוֹרָה, וְסוֹפוֹ יוֹרֵשׁ גֵּיהִנָּם:

Chapitre 1 / Michna 5 : Pirkei Avot en phonétique

Yosei ben yochanan ish yerushalayim omer. Yehi veitecha patuach lirvachah, veyihyu aniyim benei veitecha, ve'al tarbeh sichah im ha'ishah. Be'ishto ameru, kal vachomer be'eshet chavero. Mikkan ameru chachamim, kol zeman she'adam marbeh sichah im ha'ishah, gorem ra'ah le'atzmo, uvotel middivrei torah, vesofo yoresh geihinnam.

Chapitre 1 / Michna 5 - Pirkei Avot traduit en français

Yossé ben Yo’hanane de Yérouchalaïm disait : « Que ta maison soit ouverte avec largesse et traite les pauvres comme des proches. Ne multiplie pas les propos avec la femme – ils parlent ici de sa propre femme, à plus forte raison avec la femme de son prochain. De là les sages énoncèrent : tout celui qui multiplie les conversations avec les femmes s’attire du mal ; il délaisse son étude de la Torah et finit par aller au guéhinam (en enfer). »

Michna 5 - Chapitre 1 : Youtube

Michna 5 - Chapitre 1

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Pour la guérison de הבחור ברוך יעקב צבי הירש בן חנה יוטל לרפואה שלמה במהרה בשח"י
  • Pour la guérison de Yosef Ben Sarah
  • Pour la guérison de Tzvi Hersh Ben Malka
  • À la mémoire de Shlomo ben Linda
Ajouter le nom d'un proche

355 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms