Michna 13 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

Dédier cette michna Pour la guérison, à la mémoire ou pour la réussite d'un proche

Michna 13 - Chapitre 1 - Pirkei Avot

הוּא הָיָה אוֹמֵר: נְגַד שְׁמָא, אֲבַד שְׁמֵהּ. וּדְלָא מוֹסִיף, יָסֵיף. וּדְלָא יָלֵיף, קְטָלָא חַיָּב. וּדְאִשְׁתַּמֵּשׁ בְּתַגָּא, חֳלָף:

Chapitre 1 / Michna 13 : Pirkei Avot en phonétique

Hu hayah omer. Negad shema, avad shemeh. Udela mosif, yaseif. Udela yaleif, ketala chayav. Ude'ishtammesh betagga, cholaf.

Chapitre 1 / Michna 13 - Pirkei Avot traduit en français

Il avait l’habitude de dire : « Celui qui propage son renom le perd. Celui qui n’ajoute pas à son étude désapprend. Celui qui n’étudie pas est passible de mort. Celui qui s’orne de la couronne [de la Torah] disparaîtra. »

Votre lecture est dite aussi pour eux

  • Pour la guérison de Rochel bas Maryasha, Esther Frieda bat Liba Rachel, Chana bat Sophie, Liran Shlomo Ben Chana
  • Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
  • Pour la guérison de Eli ben Zlata
  • Pour la guérison de Jessica esther bat myriam
Ajouter le nom d'un proche

337 personnes accompagnées depuis 2017 · Voir tous les noms