Tehilim 95 - Chapitre 95 - Psaume 95

Lechú neranená ladonai, nariá letsur yish’ênu
Necadmá fanav betoda, bizmirot naría lo
Ki El gadol Adonai, umélech gadol al col elohim
Asher beiado mechkerê árets, vetoafot harim lo
Asher lo haiam vehu assáhu, veiabéshet iadav iatsáru
Bôu nishtachave venichráa, nivrecha lifnê Adonai ossênu
Ki hu Elohênu, vaanáchnu am mar’ito vetson iado, haiom im becoló tishmáu
Al tac’shú levavchem kimrivá, keiom massá bamidbar
Asher nissúni avotechêm, bechanúni gam raú faolí
Arbaim shaná acut bedor, vaomar am toê levav hem, vehem lo iadeú derachái
Asher nishbáti veapí, im ievoún el menuchatí

1 Allons, glorifions le Seigneur par nos chants, acclamons le Rocher de notre salut!
2 Présentons-nous devant lui avec des actions de grâce, entonnons des hymnes en son honneur!
3 Car l’Eternel est un grand Dieu, un grand Roi, au-dessus de toutes les divinités.
4 Il tient en ses mains les profonds abîmes de la terre! Les cimes altières des montagnes sont à lui.
5 A lui la mer: c’est lui qui l’a créée; et la terre ferme est l’œuvre de ses mains.
6 Venez! nous voulons nous prosterner, nous incliner, ployer les genoux devant l’Eternel, notre créateur.
7 Oui, il est notre Dieu, et nous sommes le peuple dont il est le pasteur, le troupeau que dirige sa main. Si seulement aujourd’hui encore vous écoutiez sa voix!
8 "N’endurcissez pas votre cœur comme à Meriba, comme au jour de Massa dans le désert,
9 où vos ancêtres m’ont tenté, mis à l’épreuve, quoiqu’ils eussent vu mes œuvres.
10 Pendant quarante ans j’étais écœuré de cette génération, et je disais: "C’est un peuple au cœur égaré, qui ne veut pas connaître mes voies."
11 Aussi jurai-je, dans ma colère, qu’ils n’entreraient pas dans ma paisible résidence."

Pour ne pas être trompé par les gens

Ce tehilim 95 et les cinq suivants sont connus de tous parce qu'ils sont chantés tous les vendredi soir en introduction à l'hymne Lékha Dodi.

Lékha et au pluriel Lékhou sont une invitation à aller au devant de.. la fiancée Chabbat. C'est un appel à l’allégresse collective. Le peuple choisi a une obligation suprême celle d'avoir une écoute perçante et une soumission totale à toutes charges divines. Il faut se souvenir que nos pères ont mis à l'épreuve la performance divine au cours de leur séjour dans le désert. Le résultat a été excellent au-delà de toutes les espérances.