Tehilim 147 - Chapitre 147 - Psaume 147

Halelu Iá, ki tov zamerá Elohênu, ki naím nava tehila
Bone Ierushaláyim Adonai, nidchê Yisrael iechanes
Harofe lishvurê lev, umchabesh leatsevotam
Monê mispar lacochavim, lechulam shemot yicra
Gadol adonênu verav côach, litvunato en mispar
Meoded anavim Adonai, mashpil reshaim adê árets
Enu ladonai betoda, zamerú lelohênu vechinor
Hamechassê shamáyim beavim, hamechin laárets matar, hamatsmíach harim chatsir
Noten livehema lachma, livnê orev asher yicráu
Lo vigvurat hassus iechpats, lo veshokê haish yirtse
Rotse Adonai et iereav, et hameiachalim lechasdo
Shabechi Ierushaláyim et Adonai, haleli Eloháyich Tsión
Ki chizak berichê shearáyich, berach banáyich bekirbêch
Hassam guevulêch shalom, chélev chitim iasbiech
Hasholêach imrato árets, ad meherá iaruts devaro
Hanoten shéleg catsámer, kefor caéfer iefazer
Mashlich carcho chefitim, lifnê carato mi iaamod
Yishlach devaro veiamsem, iashev rucho yizelú máyim
Maguid devarav leiaacov, chucav umishpatav leyisrael
Lo ássa chen lechol goi, umishpatim bal iedaum, halelu Iá

1 Louez le Seigneur, car il est bon; qu’on célèbre notre Dieu, car il est aimable: à lui conviennent les louanges.
2 L’Eternel rebâtira Jérusalem, il y rassemblera les débris dispersés d’Israël.
3 C’est lui qui guérit les cœurs brisés et panse leurs douloureuses blessures.
4 Il détermine le nombre des étoiles, à elles toutes il attribue des noms.
5 Grand est notre Maître et tout-puissant, sa sagesse est sans limites.
6 L’Eternel soutient les humbles, il abaisse jusqu’à terre les méchants.
7 Entonnez des actions de grâce en l’honneur de l’Eternel. Célébrez notre Dieu au son de la harpe.
8 C’est lui qui couvre le ciel de nuages, prépare la pluie pour la terre, fait pousser l’herbe sur les montagnes.
9 Il donne leur pâture aux bêtes, aux petits des corbeaux qui la réclament.
10 Il ne prend point plaisir à la vigueur du coursier, il ne tient pas à l’agilité de l’homme;
11 ce qu’il aime, l’Eternel, ce sont ses adorateurs, ceux qui ont foi en sa bonté.
12 Célèbre, ô Jérusalem, l’Eternel, glorifie ton Dieu, ô Sion!
13 Car il a consolidé les barres de tes portes, il a béni tes fils dans ton enceinte,
14 C’est lui qui a fait régner la paix sur ton sol, qui te rassasie de la moelle du froment.
15 Il envoie ses ordres sur la terre, sa parole vole avec une extrême rapidité.
16 Il répand la neige comme des flocons de laine, sème le givre comme de la cendre.
17 Il lance des glaçons par morceaux: qui peut tenir devant ses frimas?
18 Il émet un ordre, et le dégel s’opère; il fait souffler le vent: les eaux reprennent leur cours.
19 Il a révélé ses paroles à Jacob, ses statuts et ses lois de justice à Israël.
20 Il n’a fait cela pour aucun des autres peuples; aussi ses lois leur demeurent-elles inconnues. Alléluia!

Contre La morsure du serpent

La suite des bienfaits célestes touchent divers domaines : Jérusalem est rebâtie pour accueillir les rescapés d'Israël sur la terre. Dans les cieux D. compte les étoiles selon une nomenclature méticuleuse. Les saisons sont respectées afin que le produit de la terre pousse en son temps. Les animaux et les humains trouvent ainsi leur pitance régulièrement.